Лайфхаки от Мазаяки: как выучить китайский язык и научиться писать и читать китайские иероглифы Приложение «Пиньинь » 拼音 кит. [pīnyīn] с искусственным интеллектом работает аналогично переводчику или разговорнику , помогая дизайнерам интерьеров по Фэншуй в игровой форме освоить основы китайского языка через специальный обучающий тест с карточками (как азбука ), чтобы читать китайские иероглифы , ценники в интернет-магазинах, вывески на станциях метро во время путешествия в Китай и т.д. Русификатор позволяет научиться правильно произносить транскрипцию иероглифов на русском языке по системе Палладия , переводит латинские символы в русский формат и представляет кириллицу в виде транслита !
Пиньинь 汉语拼音 кит. [hànyǔ-pīnyīn] — международная транслитерационная система записи китайских иероглифов через латиницу .
* Из-за языковых особенностей одиночное окончание «n» в латинской транскрипции соответствует русскому мягкому «нь», сочетание «ng» в окончании соответствует твёрдому «н», окончание «ong» произносится как «ун», сочетание гласных «uo» соответствует «о», «w» может произноситься как «в» и как «у», латинская «r» в транскрипции соответствует русскому «ж», «x» соответствует «с», латинские «c» и «q» традиционно произносятся как «ц», «j» и «z» произносятся как «цз» (например, название популярной китайской игры Маджонг 麻将 кит. [májiàng] в действительности звучит как «мацзян »), сочетание «zh» произносится как «чж», трансрипционная запись «hui» в географических названиях произносится как «хуэй», в других случаях — «хой»!
