☯ Пиньинь: русификатор транскрипции китайских иероглифов 拼音

☯ Системные требования приложения

☯ Персональный компьютер, ноутбук, десктоп, планшет или смартфон на базе процессора с рекомендуемой тактовой частотой 1 ГГц и выше;

☯ Поддерживаемые операционные системы: Android, iOS, MacOS, Microsoft Windows, Windows Phone/Mobile, Linux-семейство с GUI (Debian, Ubuntu и т.п.);

☯ Веб-браузеры: Google Chrome, Safari, Microsoft Edge, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Яндекс.Браузер и подобные Интернет-обозреватели на базе Chromium с поддержкой JavaScript-сценариев. Опцион браузерной версии позволяет запускать Разговорник в окне веб-браузера в онлайн и офлайн режимах (без повторного выхода в сеть).

☯ Лайфхаки от Мазаяки: как правильно читать и произносить китайские иероглифы

Приложение «Пиньинь» 拼音 кит. [ pīn yīn ] работает аналогично переводчику или разговорнику, облегчая чтение с правильным произношением китайских иероглифов на русском языке по системе Палладия. Русификатор переводит латинскую транскрипцию иероглифов в русский формат, а также представляет кириллицу в виде транслита!

Пиньинь 汉语拼音 кит. [ hànyǔ pīn yīn ] — международная транслитерационная система записи китайских иероглифов через латиницу.

* Из-за языковых особенностей одиночное окончание «n» в латинской транскрипции соответствует русскому мягкому «нь», сочетание «ng» в окончании соответствует твёрдому «н», окончание «ong» произносится как «ун», сочетание гласных «uo» соответствует «о», «w» может произноситься как «в» и как «у», латинская «r» в транскрипции соответствует русскому «ж», «x» соответствует «с», латинские «c» и «q» традиционно произносятся как «ц», «j» и «z» произносятся как «цз» (например, название популярной китайской игры Маджонг 麻将 кит. [ má jiàng ] в действительности звучит как «мацзян»), сочетание «zh» произносится как «чж».

☯ Китайский язык: система русификации Палладия 汉语西里尔字母转写系统 и транслитерация Пиньинь 汉语拼音. Русская и латинская транскрипция для чтения с переводом по слогам и записи иероглифов по-китайски 中文

Пиньинь

拼音

[ pīn yīn ]